5 min de leitura
Impedidas de estudar durante a juventude, agricultoras da Coreia do Sul aprenderam a ler na velhice, escreveram versos sobre pimentas, pepinos e berinjelas e viraram um grupo de rap conhecido em todo o país depois dos 80 anos
Escrito por Flavia Marinho
Publicado em 31/07/2026 às 21:30
Curiosidades
Seja o primeiro a reagir!
Prefira o CPG no Google
A alfabetização de mulheres idosas começou em 2016 num centro comunitário de Chilgok e avançou da escrita para a poesia e o rap. Com média de 85 anos em 2024, as agricultoras levaram histórias da lavoura a comerciais, vídeos virais e apresentações públicas.
Com chapéus largos, correntes prateadas e roupas de hip hop, agricultoras da Coreia do Sul com média de 85 anos cantavam sobre pimentas, pepinos, berinjelas e outras plantações. O cenário não era apenas um palco. As letras vinham diretamente da rotina no campo.
O grupo nasceu depois que as mulheres aprenderam o alfabeto coreano num centro comunitário de Chilgok, região agrícola localizada no sudeste do país. A leitura trouxe mais independência para tarefas comuns e também abriu espaço para que elas registrassem as próprias histórias.
A informação foi publicada em 5 de outubro de 2024 pela Associated Press, agência internacional dedicada à cobertura factual de notícias. O grupo ganhou o nome oficial de Suni and the Seven Princesses, que significa Suni e as Sete Princesas.
ARTIGO CONTINUA ABAIXO
Veja também
Mulheres cresceram numa época em que estudar não era uma escolha possível
As integrantes nasceram num período em que muitas mulheres tinham pouco ou nenhum acesso à escola. A Guerra da Coreia, travada de 1950 a 1953, também atingiu a infância dessa geração e dificultou ainda mais a continuidade dos estudos.
Park Jeom sun, conhecida como Suni, tornou se a líder do grupo. Ela tinha 82 anos quando a história alcançou repercussão internacional e explicou por que permaneceu tanto tempo afastada das salas de aula.
Em tradução para o português, Park afirmou: “Durante e depois da Guerra da Coreia, eu não pude estudar por causa do ambiente social, mas comecei a aprender hangeul em 2016.”
O hangeul é o sistema de escrita usado na língua coreana. Para Park e suas amigas, dominar esse alfabeto significava alcançar uma habilidade que lhes havia sido negada durante a juventude.
A alfabetização começou em 2016 dentro de um centro comunitário
As mulheres iniciaram as aulas em 2016, num centro comunitário da aldeia agrícola onde viviam. Elas aprenderam a reconhecer letras, formar palavras e registrar situações que faziam parte de sua rotina.
O processo não ficou restrito aos exercícios tradicionais. À medida que ganharam confiança, as agricultoras começaram a produzir poemas sobre o campo, a família e as lembranças acumuladas durante décadas.
A escrita passou a funcionar como uma forma de expressão. As mulheres deixaram de ser apenas alunas que copiavam caracteres e começaram a escolher palavras para contar suas próprias experiências.
Essa mudança foi importante porque aproximou a alfabetização da vida real. Em vez de trabalhar somente com frases distantes de sua realidade, elas escreviam sobre assuntos que conheciam profundamente.
Poemas sobre a lavoura se transformaram em letras de rap
A poesia abriu caminho para um gênero musical que parecia distante da rotina de uma aldeia agrícola. No verão de 2023, Park e sete amigas começaram a escrever e apresentar rap.
As letras falavam sobre colher pimentas, pepinos, berinjelas e abobrinhas. A volta para casa depois do trabalho também apareceu nos versos, ao lado de lembranças da vida rural.
A Associated Press, agência internacional dedicada à cobertura factual de notícias, registrou as integrantes ensaiando perto do centro comunitário de Chilgok. Park conduzia os versos enquanto as sete amigas acompanhavam os movimentos e repetiam as palavras.
O grupo passou a ensaiar 2 ou 3 vezes por semana. A frequência aumentava quando havia uma apresentação próxima, pois as integrantes precisavam praticar ritmo, memória, leitura e movimentos.
Grupo com média de 85 anos ganhou fama nacional
O que começou como parte das aulas de alfabetização ultrapassou os limites da aldeia. Os vídeos das apresentações circularam pelas redes sociais e deram projeção nacional às agricultoras.
O grupo apareceu em comerciais e apresentações públicas. A combinação entre letras sobre a lavoura, roupas de hip hop e histórias reais despertou o interesse do público sem apagar a identidade das integrantes.
Em 4 de outubro de 2024, elas participaram da abertura de uma celebração dedicada ao alfabeto coreano em Seul. Centenas de pessoas acompanharam a apresentação e aplaudiram o grupo.
Depois do espetáculo, as integrantes posaram ao lado de Yu In Chon, ministro da Cultura, Esportes e Turismo da Coreia do Sul. O então primeiro ministro do país também enviou uma mensagem pela passagem do primeiro aniversário do grupo.
Aprender a ler trouxe independência fora dos palcos
Para Park, a principal mudança não estava apenas nos vídeos ou nas apresentações. Depois de aprender a ler, ela passou a ir ao banco, pegar ônibus e circular sem depender da ajuda de outra pessoa.
Reconhecer informações necessárias para usar o transporte e resolver tarefas bancárias representa uma diferença concreta. A alfabetização reduziu a dependência em situações que fazem parte da vida cotidiana.
Park também relacionou o rap ao desejo de manter a mente ativa, continuar saudável e sentir se melhor. Essa era uma percepção pessoal ligada ao prazer de estudar, escrever e participar dos ensaios.
A neta de Park, Kang Hye eun, tinha 29 anos e trabalhava na área da saúde atendendo pessoas idosas. Ela demonstrou orgulho ao ver a avó na televisão e nos vídeos que alcançaram milhares de pessoas.
A trajetória das agricultoras começou com caracteres escritos dentro de um centro comunitário e chegou aos palcos da capital. A alfabetização deu às integrantes mais autonomia, uma nova forma de expressão e reconhecimento depois dos 80 anos.
Se aprender a ler mudou até a maneira como essas mulheres usavam o ônibus e o banco, quantas vidas ainda poderiam ganhar novos caminhos com oportunidades semelhantes? Deixe sua opinião nos comentários e compartilhe a história.
Fonte
Associated Press
Conteúdo reproduzido originalmente em: clickpetroleoegas por Flavia Marinho.