Marcado para estrear nos cinemas brasileiros nesta quinta-feira (9/7), o live-action de Moana preserva o espírito da animação de 2016, mas acrescenta elementos capazes de divertir também o público adulto. Grande parte desse mérito está em Maui, personagem de Dwayne Johnson, que concentra algumas das cenas mais engraçadas do longa.
Em um dos momentos, o semideus discute com a própria tatuagem — uma versão em miniatura de si mesmo. Irritado, Maui dá um peteleco no personagem e diz que vai mandá-lo “para um lugar mais escuro”. A sequência sugere que o “Mini Maui” foi parar entre as nádegas do protagonista, em uma piada que pode passar despercebida pelas crianças, mas arrancará risadas dos adultos.
A fotografia do live-action também merece destaque. O filme recria com riqueza de detalhes o oceano e as paisagens da Polinésia, preservando a identidade visual da animação. Te Fiti, a deusa responsável por criar vida e dar origem às ilhas do arquipélago, também ganhou uma versão bastante fiel à original.
Dwayne Johnson volta a interpretar Maui, personagem que dublou na animação de 2016. Já Moana passa a ser vivida por Catherine Laga’aia, enquanto Auli’i Cravalho, voz original da protagonista, participa do filme como produtora executiva.
A troca de intérprete da protagonista também abre espaço para uma das novidades da produção. A inédita Along the Way, composta por Lin-Manuel Miranda, reúne Catherine Laga’aia e Auli’i Cravalho em um dueto que simboliza a passagem de bastão entre as duas intérpretes de Moana. Dwayne Johnson também participa da faixa. Ouça:
O que mais sabemos sobre o live-action de Moana
O filme também traz nomes como John Tui, que interpreta o chefe Tui, pai de Moana; Frankie Adams como Sina, mãe de Moana; e Rena Owen como vovó Tala, avó de Moana e mãe de Tui.
O longa conta a jornada de Moana Waialiki, uma jovem corajosa da ilha de Motunui, na Polinésia. Quando uma praga ameaça sua ilha, o próprio oceano a escolhe para encontrar o semideus Maui e devolver o coração místico da deusa Te Fiti, restaurando a vida e salvando seu povo.
O enredo do live-action é o mesmo da animação da Disney lançada em 2016. Após dez anos, a trama se manteve a mesma, com quase nenhuma diferença entre o desenho e o filme.