Casal britânico passou 14 meses transformando uma igreja-escola vitoriana de 1886 em uma casa improvável, restaurou portas góticas de correr que não eram tocadas desde 1905 e instalou uma cápsula suspensa, criando a residência de dois quartos onde passou a viver

9 min de leitura

Casal britânico passou 14 meses transformando uma igreja-escola vitoriana de 1886 em uma casa improvável, restaurou portas góticas de correr que não eram tocadas desde 1905 e instalou uma cápsula suspensa, criando a residência de dois quartos onde passou a viver

Escrito por Valdemar Medeiros

Publicado em 28/07/2026 às 10:15

Curiosidades

Seja o primeiro a reagir!

Prefira o CPG no Google

Casal britânico transforma antiga igreja vitoriana de 1866 em casa de temporada com cápsula suspensa, portas góticas restauradas e nave preservada nos Cotswolds

Na aldeia de Paxford, nos Cotswolds, uma antiga igreja-escola vitoriana de pedra deixou para trás anos de abandono e voltou a ter uso depois de uma restauração minuciosa. O edifício, conhecido como The Old Mission Church, foi originalmente construído em 1866 como escola infantil e, pouco depois, passou também a ser usado para serviços religiosos.

Segundo o escritório James Mackintosh Architects, responsável pelo projeto, o casal Geoff e Julie Bolam transformou a antiga Mission Church em uma casa de temporada de dois quartos, preservando a nave, as portas góticas de correr, o campanário, o relógio, os vitrais e parte dos móveis religiosos reaproveitados no interior.

Igreja vitoriana de 1866 em Paxford virou casa de temporada nos Cotswolds

A construção fica na pequena aldeia de Paxford, perto de Chipping Campden, em uma das regiões rurais mais valorizadas da Inglaterra. Segundo o site oficial The Old Mission Church, o prédio foi erguido em 1866 como escola infantil para cerca de 100 crianças locais.

ARTIGO CONTINUA ABAIXO

Veja também

A mesma fonte informa que, ainda no século XIX, o edifício foi licenciado para serviços religiosos pelo bispo de Worcester. Em 1886, a construção foi ampliada e tornou-se uma escola nacional mista, com a nave estendida para oeste para criar uma sala de aula separada.

O prédio seguiu em uso religioso por décadas, mesmo depois do fechamento da escola por volta de 1921. Com o tempo, a frequência caiu, os custos de manutenção aumentaram e a igreja acabou colocada à venda no fim de 2018.

Geoff e Julie Bolam assumiram o desafio de restaurar a antiga Mission Church

Segundo o The Old Mission Church, Geoff e Julie Bolam estavam se mudando para Paxford em tempo integral quando foram incentivados por amigos a considerar a compra da antiga igreja. A ideia inicial do casal era investir em uma pequena casa de temporada, mas o edifício histórico acabou se tornando o projeto principal.

O casal apresentou uma proposta de compra em novembro de 2018. A partir daí, começou um processo de adaptação que exigiu projeto arquitetônico, aprovação de mudança de uso, análise de conservação e soluções específicas para transformar uma antiga igreja em moradia de temporada.

Segundo a Build It, a conversão levou 14 meses e resultou em uma casa de dois quartos. O projeto preservou a leitura do espaço original e evitou transformar a nave em uma sequência de cômodos pequenos.

Edifício não era listado, mas foi tratado como patrimônio histórico local

Um dos pontos centrais da obra foi a condição patrimonial do prédio. Segundo o James Mackintosh Architects, a Mission Church não era um edifício listado, mas foi considerada pela autoridade local como um ativo de patrimônio não designado.

Essa classificação impôs cuidados semelhantes aos de uma obra em imóvel histórico protegido. O projeto precisava conservar a forma, os elementos originais, o caráter e o contexto do edifício, sem apagar sua função comunitária anterior.

A abordagem adotada foi de reuso adaptativo, preservando as características mais relevantes e introduzindo elementos contemporâneos apenas onde eles ajudavam a viabilizar o novo uso. Essa decisão foi fundamental para manter a nave aberta e preservar a identidade da igreja.

Cápsula suspensa ocupa menos de 60% da nave e preserva o espaço principal

O maior desafio era criar um segundo quarto sem destruir o principal valor espacial da igreja: a nave alta, aberta e marcada pelas tesouras de madeira do telhado. A solução dos arquitetos foi instalar uma estrutura contemporânea em forma de cápsula suspensa.

Segundo o James Mackintosh Architects, o pod foi projetado para ocupar menos de 60% da pegada da nave, contornando as tesouras existentes e mantendo a parte inferior do mezanino o mais alta possível em relação ao topo das janelas. A estratégia reduziu o impacto visual visto de fora e preservou a sensação de amplitude no interior.

A cápsula abriga o quarto principal e o banheiro. Com isso, o projeto conseguiu criar uma casa funcional de dois dormitórios sem dividir a nave em pavimentos convencionais ou apagar a leitura histórica do volume interno.

Portas góticas de correr foram restauradas depois de mais de um século

Entre os elementos mais importantes preservados estão as portas góticas de correr que separavam a nave da antiga sala de aula. Elas tinham função prática na história do prédio, permitindo separar o espaço de ensino do espaço religioso conforme o uso.

Segundo o James Mackintosh Architects, as portas foram restauradas por Paul Keyte, artesão local. Registros da própria igreja indicavam que elas haviam sido restauradas pela última vez em 1905, provavelmente por um antepassado do mesmo profissional.

O site oficial The Old Mission Church também registra essa ligação familiar. A família Keyte era formada por carpinteiros e fabricantes de rodas da aldeia por gerações, o que transformou a restauração das portas em uma conexão direta entre o passado do prédio e o presente da comunidade.

Púlpito, altar, lanterna e sino ganharam novas funções dentro da casa

A restauração também reaproveitou peças originais do edifício. Segundo o James Mackintosh Architects, uma lanterna comprada junto com a igreja foi restaurada e passou a funcionar como a principal luminária da sala de estar.

O antigo púlpito também foi reaproveitado. O escritório informa que ele foi transformado em mesa e cabeceira. Já o site The Old Mission Church detalha que painéis retirados do púlpito foram usados para criar uma cabeceira sob medida, enquanto o altar foi retrabalhado como mesa de centro.

O mecanismo do sino também foi restaurado por uma empresa local. Esses reaproveitamentos ajudaram a manter a memória material do edifício sem deixar os objetos congelados como peças de museu.

Vitrais, relógio e campanário mantiveram a identidade da antiga igreja

O projeto manteve elementos visuais fundamentais para a leitura do edifício como antiga igreja. Segundo a Build It, o casal fez questão de preservar portas, vitrais, relógio e outras características originais, mesmo quando parte desses itens exigia mais trabalho ou soluções técnicas específicas.

O vitral da janela leste tem ligação com a história do edifício. Segundo o The Old Mission Church, ele foi instalado em 1870 por Holland and Holt, de Warwick, em memória de Mary Elliot, filha de Gilbert Elliot, uma das figuras ligadas à construção da escola original.

A preservação desses elementos manteve o caráter religioso e comunitário do prédio. Por fora, a antiga Mission Church continuou parecendo uma igreja de pedra dos Cotswolds; por dentro, tornou-se uma casa contemporânea sem apagar sua origem.

Teto do campanário preservou nomes escritos à mão entre 1881 e 2007

Um dos trechos mais delicados da restauração ficou no alto da estrutura. O teto sob a torre do relógio preservava inscrições deixadas ao longo de mais de um século por moradores, trabalhadores e pessoas ligadas à história local.

Segundo relatos do projeto publicados pelo The Old Mission Church, havia nomes e datas escritos à mão no reboco, com registros entre 1881 e 2007. O sobrenome de uma família local de carpinteiros e fabricantes de rodas aparecia repetidamente nesse espaço.

A preservação desse trecho exigiu cuidado durante a obra, porque o reboco antigo era frágil e precisava ser protegido enquanto outras partes do edifício passavam por intervenções mais pesadas.

Problemas de umidade obrigaram a remover piso, corrigir drenagem e recuperar paredes

A conversão não foi apenas decorativa. O prédio apresentava problemas sérios de umidade, drenagem e respiração das paredes. Segundo o James Mackintosh Architects, a umidade vinha de uma combinação de drenagem bloqueada, calhas defeituosas, níveis externos elevados e piso de concreto recente que impedia a respiração natural da construção.

O The Old Mission Church relata que o piso de madeira suspenso da nave havia sido substituído por concreto com membrana impermeável, o que empurrava a umidade do subsolo para as paredes. Parte do reboco inferior tinha sido removida, e o rejuntamento com cimento retinha ainda mais umidade na pedra.

A solução envolveu reparos com materiais à base de cal, capazes de permitir que o edifício respirasse. Segundo a Build It, o piso antigo precisou ser removido, a drenagem externa foi corrigida e os níveis do terreno ao redor foram ajustados para reduzir a entrada de água.

Isolamento, aquecimento e segurança foram adaptados sem destruir o caráter histórico

Transformar a antiga igreja em casa de temporada exigiu atender normas modernas de conforto e segurança. Segundo o The Old Mission Church, a equipe precisou lidar com exigências de ventilação, isolamento e regulamentos de construção sem descaracterizar a estética histórica do edifício.

A solução incluiu melhorias no telhado, isolamento adicional, novo piso respirável, aquecimento sob o piso e sistemas discretos. A Build It também registra o uso de envidraçamento secundário feito sob medida para melhorar conforto térmico sem substituir os vitrais originais.

A Plumis informa que o projeto adotou o sistema Automist, uma solução de supressão de incêndio montada em parede, escolhida para evitar a instalação de sprinklers convencionais que poderiam interferir mais fortemente na aparência interna da antiga igreja.

Casa de dois quartos preservou a nave sem transformar a igreja em cômodos pequenos

A organização interna foi uma das decisões mais importantes do projeto. Segundo a Plumis, a proposta final levou o quarto térreo para a antiga sala de aula, enquanto a cozinha ficou sob o mezanino em um layout aberto dentro da nave.

Essa solução evitou a subdivisão excessiva do espaço. Em vez de criar paredes internas que apagariam a leitura original da igreja, o projeto manteve a nave como ambiente principal de convivência, com cozinha, estar e jantar integrados.

O quarto suspenso ficou dentro da cápsula contemporânea, enquanto o segundo quarto ocupou uma área que já era historicamente separada. A decisão preservou a lógica antiga do edifício e criou uma casa funcional sem perder o impacto arquitetônico do espaço.

Antiga igreja abandonada ganhou novo ciclo de uso após 14 meses de obra

Segundo a Build It, Geoff e Julie Bolam concluíram a transformação depois de 14 meses de obra. O resultado foi uma casa de temporada de dois quartos, com nave preservada, cápsula suspensa, vitrais restaurados, peças religiosas reaproveitadas e aparência externa praticamente intacta.

O edifício deixou de ser uma construção esquecida e voltou a ter função dentro da aldeia. A antiga igreja-escola passou a receber hóspedes como refúgio nos Cotswolds, mantendo à vista as marcas de sua origem escolar, religiosa e comunitária.

O caso da The Old Mission Church mostra como um prédio histórico pode ganhar nova vida sem apagar sua memória. A conversão preservou o volume da nave, manteve elementos originais e transformou uma construção vitoriana de pedra em uma moradia contemporânea com forte identidade histórica.